love 1

15 Love Quotes in Spanish with English Translation

(Last Updated On: July 4, 2024)
15 Love Quotes in Spanish with English Translation

The two things that have kept human beings going are love and hope. Hope gives them the ability to look forward to the next day and love is what they wish is waiting for them on that day. If love wasn’t important, poets throughout history wouldn’t have wasted years trying to describe it in their poems. Sure, there is tragedy in love too as depicted in the plays of Shakespeare. But still, it is the force that drives human to be better every day and keep putting others before themselves. People have crossed rivers to be with the one they love, sacrificed their lives just to see a glimpse of their beloved, built monuments to make their love eternal, rebelled against their emperor, all of it just because they had developed deep affection for someone.

The great thing about the feeling is that it is selfless and even if someone can’t be with the one they adore, they will want nothing but happiness for that person. Even if the feeling is one sided, it is powerful and strong enough to completely change the way people used to look at things. Everyone grow up reading poems about this feeling in school but it isn’t until we feel it ourselves that we understand its importance. We mock poets for writing in detail about the person they are attached to, we mock the terms of endearment people in love use for each other, but when we begin to develop the same feelings ourselves, then we understand all the poems and books on the topic. In fact, we think despite all the poems and books, there still isn’t enough material available to adequately describe what we feel.

There are things and places that we have associated with this feeling of intimacy. Paris is considered the city of lovers. The entertainment industry has a dedicated genre for the ones smitten with their significant other. Almost every song talks about being madly fond of someone. Every time you see roses, you won’t be able to help but think of your beloved. You would want to bring the world to their feet but since you can’t do that, you will look for the softest and warmest gift items to send their way. You wait for Valentine’s Day to make special plans and make their day memorable. Candlelight dinners and beautifully wrapped chocolates may sound like cliché but they will definitely bring a smile to the face of your sweetheart.

Spanish and Love

Paris may be considered the place of lovebirds but it is Spanish you see everywhere in declaration of feeling. You may have seen the phrase “te amo” on shirts, posters, and mugs but did you know it is in Spanish. In truth, Spanish is one of the best languages when it comes to expressing feelings of adoration. There are a lot of different phrases in this language that you can use to express your true feelings to your darling. You can surely find the right phrase no matter what you are feeling for them in a particular moment. But in case you want to go a little overboard and try a Spanish quote, here are 15 of them about love with English translation:

love 3

1. Te quiero no solo por como eres, sino por como soy yo cuando estoy contigo:

Do they bring out the best in you? Then you should definitely let them know with this quote. In English, it translates to, “I love you not only for who you are but for who I am when I am with you”.

 

2. Te quiero:

If you want to go for something short and simple then te quiero will tell them you have feelings for them.

 

3. Te adoro:

Want to go one step ahead of I love you? Then tell them I adore you with this Spanish phrase.

 

4. Estoy enamorada:

If you want to let the whole world know you are off the market then shout this in Spanish and everyone will know you are in love.

love 2

5. ¿Me amas?

If you have been smitten with them for a while maybe it is time to ask them if they love you. And what better way to do it than by saying ¿Me amas?

 

6. Amar es encontrar en la felicidad de otro la propia Felicidad:

If their happiness makes you happy then you are definitely in love. And that’s what this quote means; loving someone is being happy in their happiness.

 

7. Amar no es mirarse el uno al otro, es mirar juntos en la misma dirección:

If you don’t know what love is then Spanish will tell you. “It is not to look at each other but to look in the same direction with each other.”

8. Prefiero un minuto contigo a una eternidad sin ti:

Want to be a little cheesy? Tell them that a minute with them is a lot better than an eternity without their presence.

 

9. Quien bien te quiere, te hará llorar:

Well, if your love is tough, it will make you cry and that’s exactly what this quote means.

 

10. El amor todo lo puede:

If they are losing hope, tell them with this quote that love will conquer everything.

 

11. Hay mucho más donde elegir:

This is how you tell your heartbroken friend in Spanish that there is plenty of fish in the sea.

12. Eres mi todo:

Tell them they are your everything and they will understand the depth of your feelings.

 

13. Eres divina:

Shower them with compliments like you are divine and they won’t ever look elsewhere.

 

14. Solo puedo pensar en ti:

If they are on your mind all the time then don’t hesitate to tell them.

 

15. Te amo:

Where will the world be without this cute Spanish way to say I love you?

So, now it is your time to impress everyone with your knowledge of Spanish quotes.

Inspirational and Romantic Spanish Quotes

The Spanish language, with its beautiful and expressive nature, is rich with inspirational and romantic quotes that captivate hearts and minds. Renowned authors like Gabriel García Márquez, Antonio Machado, Frida Kahlo, Julio Cortázar, Federico García Lorca, and Jorge Luis Borges have contributed profoundly to its literary heritage, offering timeless quotes about life and love. Spanish love quotes and proverbs capture the essence of romance and life’s profound moments, making them cherished by Spanish speakers and learners alike.

Literal translations of these romantic phrases often lose the nuanced beauty and poetic rhythm inherent in the original language, yet they still manage to convey deep and genuine emotions. The art of winning hearts through words is perfected in this romance language, blending inspiration with the magic of love. Whether it’s a tender quote from Márquez, a thought-provoking line from Borges, or a passionate phrase from Lorca, the Spanish language continues to enchant and inspire with its rich literary tradition and its ability to express the deepest of human feelings. These quotes and proverbs not only celebrate love but also reflect the cultural richness and depth of the Spanish-speaking world, making them timeless treasures in the realm of literature and daily life.

Motivational Quotes and Spanish Culture

Motivational quotes are an integral part of Spanish culture, often found in famous poems, songs, and everyday conversations. Renowned poet Pablo Neruda is celebrated for his Spanish love phrases and common phrases that inspire and uplift. His works, along with other famous quotes from Spanish literature, offer profound insights into life and love. The literal meaning of these quotes can sometimes be lost in translation, but their figurative translation retains the essence and emotional depth.

Spanish songs and poems are rich with these motivational and love phrases, reflecting the beauty and passion of the culture. The Spanish version of many famous quotes carries a unique charm that resonates deeply with native speakers and learners alike. Embracing these Spanish quotes provides a window into the heart of Spanish culture, celebrating its literary heritage and timeless wisdom.

Frequently Asked Questions

What are some popular love quotes in Spanish?
  • Some popular love quotes in Spanish include:
    • “Te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo.” (I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.)
    • “Amar no es mirarse el uno al otro; es mirar juntos en la misma dirección.” (To love is not to look at each other; it is to look together in the same direction.)
    • “Eres mi sol, mi luna y todas mis estrellas.” (You are my sun, my moon, and all my stars.)
Who are some famous authors of love quotes in Spanish?

Famous authors of love quotes in Spanish include Pablo Neruda, Gabriel García Márquez, and Federico García Lorca. Their poetic expressions of love are widely celebrated and translated into many languages.

How do you say 'I love you' in Spanish?

“I love you” can be translated to Spanish as “Te quiero” or “Te amo.” “Te quiero” is commonly used among friends and family, while “Te amo” is reserved for deeper romantic relationships.

Why is it important to consider the literal and figurative meanings of Spanish love quotes?

Considering both the literal and figurative meanings of Spanish love quotes is important because the cultural context and emotional depth can be lost in direct translation. Understanding the figurative meaning helps to appreciate the full sentiment and beauty of the quote.

Can you provide an example of a love quote by Pablo Neruda with its English translation?
  • Certainly! One of Pablo Neruda’s famous love quotes is:
    • “En un beso, sabrás todo lo que he callado.” (In one kiss, you’ll know everything I’ve kept silent.)
    • This quote captures the profound and unspoken emotions that can be conveyed through a simple kiss.


Request quote
Google Rating
Google Rating
4.5
Based on 45 reviews
js_loader